Coffee orders, ride bookings, software subscriptions, and even medical payments now happen inside the same apps people already use every day. That shift has...